21 май 2019
У моря, у синего моря (оригинал).
Галина Гуринович
3:03
15 КОММЕНТАРИЕВ
Людмила Ткаченко
Я выходила замуж и эту пластинку крутили целый вечер - конечно она мне дорога эта песня!
Валентина Охорзина (Зайцева)
Знакомая с детства песня. У нас была такая пластинка, и я в детстве до дыр ее крутила....
Валентина Шалова (Жигулина)
ОЙ, ДЕВЧОНКИ!!! КАКИЕ ВЫ КЛАССНЫЕ!!! Прям привет из самого детства!... СПАСИБО!!!!!!!!)))))))))
Marita Augusta
А разве на русском языке ее не исполняли ?!.
ЛЮДМИЛА МИЛА
ИСПОЛНЯЛИ-ЭТО НАША ПЕСНЯ-ТАМ ПОЁТСЯ-У МОРЯ-У СИНЕГО МОРЯ-ГДЕ ЧАЙКИ КРУЖАТ НА ПРОСТОРЕ -И ТАК ДАЛЕЕ.НО ЯПОНОЧКИ СПЕЛИ ЕЁ ПРОСТО ЗДОРОВО-Я ПОМНЮ ЭТО.
Татьяна Николаева (Воронина)
В оригинале песня японская. Это наши потом написали русский текст, а мелодию сдули у японцев, как и песню "Синий иней"
игорь ковтун
Вы, Татьяна, абсолютно правы .Эта песня в японском оригинале называется"каникулы любви".Исполнена была по-моему где-то в 63-64 году, а уже после наш поэт Леонид Дербенев написал русский текст.По моему мнению ничуть не хуже оригинала.
Татьяна Николаева (Воронина)
Да, все так и было. С удовольствием слушаю "Каникулы любви" и "У моря, у синего моря" .
эмилия бабаходжаева
японские орешки,так называли этих близняшек,и сегодня эта песня зажигает
Муса Усейнов
Сестры Пиац.
Виктория Косенко
спасибо вернулась на 50 лет назад на танцплощадку
Виктор Каширов
Сестры Дза Пинац.
Муса Усейнов
...на копейку ошибся....на н...
Вячеслав Федюшин
Песня нашей молодости ни чего не скажеш
эмилия бабаходжаева
интересно,а эти японские орешки все еще поют ли