U.D.O. (Accept) - Winter Dreams 1983

КЛАССССССС............

ВОТ ЧТО ЗА ДУШУ БЕРЁТ, А НЕ МОДЕРН ТОКИНГ

Так . - Песня ни о чём . И смысл песни - о чём ? Так - импортная пустышка !

офигенно

ТЫ ПУСТЫШКА ВО ВСЕЛЕННОЙ

Ах . Вы из Урюпинска ! Тогда я на Вас не обижаюсь! ( Я с Вами общаюсь - на Вы --- - учтите.)

это эпоха ... если ты считаешь что песня ни о чём... то это ток твоё сугубо личное мнение.... многие думают по-другому....

Моя любимая группа!!!

Winter Dreams (оригинал Accept) Зимние сны (перевод Margaret Korsakova из Moscow) There's snow on the mountain В горах лежит снег, And fog in the street А на улицах туман. Flickering candles in the room В комнате мерцают свечи. Hear the church bell ring Услышь звон церковного колокола, See the children playing Смотри, как играют дети, - I feel their pure delight Я чувствую их чистую радость. And the snow is falling И снег падает, Taking me away Унося меня прочь. [Chorus:] [Припев:] Cold winter nights - Cold winter dreams Холодные зимние ночи, холодные зимние сны Reflecting the sound of my heart Отражают звучание моего сердца – It's my taste of freedom Это мой вкус свободы. Cold winter nights - Cold winter dreams Холодные зимние ночи, холодные зимние сны, Don't try to tear me apart - Cold winter dreams Не пытайтесь разорвать меня на части, холодные зимние сны... Find myself in peace Я обрел покой, Warn from underneath Тепло идет изнутри. Wish you would be here Я хотел бы, чтобы ты была здесь, In this magic scene На этой волшебной сцене. I've escaped from reality Я сбежал от реальности, Dancing in the snow Танцуя в снегу. Cold blue sky gives me Холодное синее небо дает мне The innocence I need Невинность, в которой я нуждаюсь. [Chorus] [Припев] The world seems so clear Мир кажется таким чистым, Like a wonderful diamond Как великолепный бриллиант. Can't imagine there's meanness Я не могу представить здесь подлость, Can't imagine one lie Не могу представить ложь. But when I'm dead and gone Но когда я умираю, And snow's pouring down И снег валит на землю, I'm buried and covered Я похоронен, покрыт им Peaceful under millions of stars В покое под миллионами звезд... Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/a/accept/winter_dreams.html © Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

AcceptНемецкая рок-группа, играющая в стиле хэви-метал. Отличительными особенностями музыки группы являются оригинальный вокал, плотность и насыщенность звука, мелодичность и виртуозность гитарных соло. Подчёркнуто брутальная, агрессивная ритмическая основа, в сочетании с хард-роковой, зачастую пронизанной классическими........ Короче одна из лучших групп того времени

Я тоже так считаю, одна из лучших групп.

Но 1983 год самый огненный альбом! Balls to the Wall.

Winter Dreams мне нравиться, она есть у меня в заметках.

Удо бессмертен!!!

Почему того? Молодёжь гоняют их на ура!

класс

У Удо вещь есть "Плачет солдат". Рекомендую.

Безусловно класснейшая вещь.